S2, E6: Víkingur has to face the consequences from the night before, while threats from the immigrant community have added to the climate of racism and homophobia.