Episode 8
S1, E8: Un témoin signale la présence d'Anders dans la marina, mais les policiers ne découvrent que son cadavre. Louise comprend que Stine veut se venger de sa famille.
En vedette Kenneth M. Christensen, Natalie Madueño, Signe Egholm Olsen
Réalisation Carsten Myllerup