... et pour le pire
S1, E5: Le QG identifie un autre évadé, Roy Barber, ancien portraitiste de la police qui, depuis vingt ans, tuait des couples croisés sur des aires de repos. Alors qu'il vient de frapper à nouveau, l'équipe part à sa poursuite.
En vedette Zabryna Guevara, Kyra Leroux, Wonser De-Gbon