S1, E6: Alexa, toujours en proie aux insomnies, enquête sur l'affaire d'un jeune homme tué après le mariage de son frère. Elle rencontre les mariés et le compagnon de la victime et explore plusieurs pistes, dont le crime homophobe.