S2, E9: Kenny est nommé infirmier chef. Drew assiste avec Krista à la cérémonie de promotion de son ami, Javier, qui passe du grade de sergent à celui de sergent chef. Lors de cette cérémonie, une fusillade éclate.
En vedette J.J. Soria, Mercedes López Renard, José Zúñiga