S5, E8: Andy ne digère pas la trahison d'Oliver mais décide de faire comme si de rien n'était plutôt que d'aborder le problème avec lui. Les deux amis finissent par s'expliquer et Oliver dit à Andy qu'il sera toujours de son côté.