S5, E7: Eddie n’en peut plus : le bébé ne cesse de pleurer, les jouets traînent partout dans la maison. Petit rayon de soleil : Patsy prend le bébé comme modèle pour une séance photo au zoo avec Jean-Paul Gaultier. Seul problème, il va falloir subtiliser le bébé sans que Saffy s’en rende compte. Le plan marche, et la séance photo peut commencer. Comment bébé Jane va-t-elle survivre à une journée au zoo en compagnie de Patsy et Eddie ?