S1, E10: Ruth est très inquiète car Catherine a disparu. Clarice lui apprend qu'elle avait retrouvé la mère de Buffalo Bill et projetait d'aller la voir. La ministre la charge de retrouver sa fille. Avec l'aide d'Ardelia, Clarice trouve une adresse et décide d'aller chercher Catherine elle-même.