S2, E11: Sonny et Chad se préparent pour leur premier rendez-vous et font tout pour le cacher à la troupe de Sketches à gogo qui désapprouverait leur relation. Lors de leur premier dîner en tête à tête, Chad est tellement nerveux qu’il crache de l’eau sur Sonny. Il gâche le dîner et ternit sa réputation car une photo paraît le lendemain dans un magazine. Sonny décide de mettre fin à leur relation plutôt que de rester dans l’ombre, mais Chad réussit à regagner son cœur.