S7, E3: Après qu'un car-jacking bâclé se trouve être quelque chose de bien plus gros, l'unité de Voight se mesure à un baron de la drogue intelligent qui ne travaille qu'avec des femmes. La nouvelle recrue Vanessa Rojas peine à faire la transition de l'infiltration à l'information. Avec: Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins.