S5, E11: C'est la première neige qui tombe sur Stars Hollow, ce qui a pour effet de réjouir Lorelai au plus haut point... Jusqu'à ce qu'elle se rende compte que la neige semble lui en vouloir!
En vedette Michael Winters, Mike Gandolfi, Dion Anderson