Steve Eastin

Pendant que Ziva et Tony sont sur la piste d'un serial killer, Abby est invitée par le département de la Justice mexicaine à former des stagiaires de la police scientifique. Sur place, elle se voit confier comme cas d'étude, une affaire de meurtre non résolue, touchant de près un membre du NCIS.

Luke est très accaparé par les préparatifs des funérailles de son oncle Louis. Aussi Rory et Lorelai décident-elles de lui venir en aide. Pendant ce temps, Emily cherche à influencer Sookie quant à son mariage.

L'équipe enquête sur la mort de Harry Denton, un policier reconverti en détective privé. Les restes de son corps ont été découverts sur un chantier. Avant d'être assassiné, Harry travaillait sur une affaire que lui avait confiée Wilson Katz.

C'est la première neige qui tombe sur Stars Hollow, ce qui a pour effet de réjouir Lorelai au plus haut point... Jusqu'à ce qu'elle se rende compte que la neige semble lui en vouloir!

Mulder enquête sur le cas de Gary Kane, un adolescent disparu qui a été retrouvé par la police, errant en sous-vêtements dans un bois. Une phrase étrange a été écrite sur son dos. Sur les conseils du shérif, Mulder rend visite à la communauté du Musée Rouge...

Doug Ross et l'infirmière Carol Hathaway essaient d'aider une fillette Russe, Tatiana, qui ne parle pas l'anglais. Ils découvrent qu'elle a le sida. Incapable d'assumer plus longtemps la maladie de sa fille.