S1, E23: Casey annonce à Mindy qu’il part vivre en Haïti pendant un an, en tant que bénévole. Elle refuse de mettre sa vie entre parenthèse pour lui et décide de rompre. Pour lui remonter le moral, Katie, jeune étudiante en médecine dont Mindy est le mentor, invite cette dernière à une soirée étudiante. Là-bas, elle tombe sur Tom. Casey débarque, s’ensuit une bagarre entre les deux hommes des plus mémorables. Le lendemain, Casey explique à Mindy qu’il prend leur histoire au sérieux et que s’il part maintenant, c’est pour mieux revenir et s’engager avec elle. Danny et Jérémy essaient par tous les moyens de convaincre Morgan de revenir travailler au cabinet.