Bob participe à un concours de dégustation de burgers et découvre que son ingrédient secret a disparu. Pour aider leur père, les enfants partent en mission à la recherche de l'ail noir qu'il lui faut.
Alors que Bob boycotte les fêtes de fin d'année, Linda et les enfants passent Thanksgiving à la première édition d'un festival de la dinde organisé par M. Fischoeder. Or, une attaque d'oiseaux sauvages plonge la ville dans le chaos.
Qui sera le nouveau capitaine du commissariat le plus déjanté de New York ? Comment va évoluer la relation entre Jake et Amy après leur baiser torride ?
Mindy Lahiri est une jeune gynécologue de trente et un ans, dont la vie amoureuse s’écroule misérablement quand son petit-ami décide d’en épouser une autre. Après une nuit en prison, Mindy décide de se reprendre en main et de mettre de l’ordre dans sa vie, aussi bien sentimentale que professionnelle.
Mindy a accepté de revoir Josh autour d’un café. Ce dernier l’invite à une soirée d’Halloween mais se montre hautain et un peu trop sûr de lui. Refroidie, Mindy décide de réfléchir. Quand elle apprend que la femme de Tom est enceinte, elle décide de se bouger et d’accepter l’invitation de Josh. Ce dernier se montre charmant et lui fait comprendre qu’il est très attiré par elle.
