S1, E3: Quand Dazzle offre un collier de l’amitié à Butterbean, Poppy se sent exclue. Dira-t-elle à ses amies qu’elle en a gros sur le cœur ? / Cricket a perdu sa première dent de lait ! Butterbean lui donne une boîte pour la garder, mais la boîte disparaît !