Gangs et or noir

S1, E9: « Chiraq » - Les gangs lourdement armés ont transformé Chicago en zone de guerre. Pour comprendre pourquoi la ville qu’on surnomme « Windy City » (la ville du vent) ou « Chiraq » (l’Irak de Chicago) présentait le taux d’homicide le plus élevé des États-Unis en 2012, VICE se rend dans les quartiers les plus dangereux de Chicago, là où les armes de poing sont légion et où les dirigeants des collectivités luttent en vain contre la violence des gangs. Dans le quartier d’Englewood, nous faisons une ronde avec la police, nous rencontrons les chefs religieux et passons du temps avec des membres de gangs. « Les Pirates du pétrole nigérians » - Le vol de pétrole est une activité lucrative au Nigeria, qui coûte plus de 7 milliards de dollars chaque année aux compagnies pétrolières, pollue les terres arables et affecte la pisciculture dans les zones côtières... ce qui brise la vie des habitants de la région et dévaste leurs moyens de subsistance. VICE se rend dans la région pétrolifère d’Afrique à la rencontre des voleurs de pétrole, qui raffinent et revendent le pétrole en Afrique de l’Ouest. Nous suivons également un fermier qui tente de poursuivre en justice une compagnie pétrolière pour avoir empoisonné les terres de sa famille.