S1, E5: 1923, dans le Montana. Une invasion de sauterelles et une sécheresse historique ont transformé tous les pâturages en terres stériles. Dans la région, les éleveurs bovin et ovin sont au bord de la révolte.

En vedette Helen Mirren, Harrison Ford, Brandon Sklenar