S4, E19: Ça y est, c’est le dernier jour de Toby (Paul Lieberstein) chez Dunder Mifflin et Michael (Steve Carell) tient à ce qu’une grande fête soit organisée en son honneur. Angela (Angela Kinsey), lassée des exigences insensées de dernière minute de Michael refuse de s’en occuper, Phyllis (Phyllis Smith) prend alors la tête du comité des fêtes. Pendant ce temps, Dwight (Rainn Wilson) et Meredith (Kate Flannery) bizutent la nouvelle remplaçante de Toby, Holly (Amy Ryan). Avec la participation de John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Melora Hardin, Ed Helms, Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Oscar Nunez, Mindy Kaling, Creed Bratton, et Craig Robinson.