Grandir trop vite

S2, E1: Au retour d'un pique-nique en compagnie de ses amis, les Keating, Leonard et madame Maguire, le père Chambers est arrêté par la police pour agression sexuelle sur la personne d'Abigail Redmond, une jeune paroissienne. C'est le père de l'adolescente qui, à la lecture du journal intime de sa fille, porte l'accusation. Mais la jeune fille et le journal ont disparu. Relâché, Sidney va enquêter auprès des jeunes de la paroisse. Au fil des interrogatoires, le profil d'Abigail apparaît bien plus contrasté que beaucoup l'auraient pensé. Récemment, elle avait passé un moment avec le photographe du village, Daniel Marlowe...