S3, E21: L'opinion de Jack est faite : il faut maintenant agir très vite afin de se débarrasser définitivement des Autres . Aide par Danielle Rousseau, il échafaude alors une stratégie qui devrait permettre d'en finir avec eux. Avec l'aide de Juliet, Sayid comprend pourquoi personne ne reçoit leurs messages radio de détresse, et met au point un nouveau plan qui leur permettrait d'appeler des secours. Mais cela implique que Charlie prenne de gros risques.