S2, E15: Sherlock enchaîne les partenaires d'une nuit et se sent jugé par Watson. Il ira même jusqu'à coucher en pleine enquête avec une danseuse qu'il admire, Iris Lanzer, suspectée du meurtre de Nell Solange, une autre danseuse ayant été retrouvée sur scène, morte et coupée en deux. La police apprend que Iris couchait avec Nell Solange en recevant un courrier anonyme avec une clé usb contenant un message vocal. L'avocat d'Iris met à disposition tous les dossiers utiles pour chercher des suspects potentiels. La police suspecte également un paparazzi, qui avait poursuivi en justice Iris Lanzer pour agression. De son côté, Watson mène sa propre enquête dans une association de sans-abri, pour qui elle travaille bénévolement. Elle aide un sans-abri à retrouver un ami, un dénommé Freebo…