S3, E7: Avec l'aide d'Angela aux fourneaux, Maura organise un colloque auquel assistent des médecins légistes venus de tout le pays, dont le docteur Pike, avec qui le courant passe toujours aussi mal. Le malaise n'est que de courte durée car Maura et Jane doivent se rendre au cabinet d'un couple de psychologues abattus durant la nuit. Frost et Korsak, qui ont besoin d'un mandat de perquisition pour obtenir la liste de leurs patients, se heurtent à un juge récalcitrant. Plus tard, Frankie rencontre par hasard Lydia, la fiancée de son père. Celui-ci l'aurait quittée et elle est enceinte ! Frankie en parle à Jane, qui apprend ensuite de Maura que Tommy a connu Lydia avant son père, si bien que le bébé pourrait être de lui. Se pose alors la question d'en informer ou pas Angela. De son côté, Jane reçoit régulièrement des SMS très explicites d'un homme semblant la confondre avec sa femme...