S4, E3: Des coups de feu, une camionnette en fuite et une mare de sang, tout indique un meurtre, mais lorsque Castle et Beckett arrivent sur les lieux, ils découvrent qu'il manque quelque chose : la victime ! L'enquête les oriente vers l'univers futuriste de la science du prolongement de la vie, un habile chercheur à l'avant-garde et un magnat du porno véreux ayant investi dans une "fontaine de jouvence" moderne.