S1, E5: Ayant besoin de renforts pour combattre les Red Lanterns, Hal et Kilowog partent recruter le Green Lantern Dulok sur la planète Betrassus. Sur place, ils découvrent que Dulok s'apprête à affronter en duel le guerrier Kothak, pour accéder au trône et épouser la reine Iolande. Le jour du duel, Dulok disparaît. Hal décide de le remplacer. Pendant ce temps, Kilowog, Aya et Razer mènent une enquête discrète sur la disparition de Dulok...