S5, E7: Le directeur de l’école réprimande Hannah, dont la réaction enrage Fran. Lors de la pièce de théâtre d’Adam, Jessa est tendue, car elle a peur de voir Hannah après leur dispute, tandis que Marnie partage quelques nouvelles avec Ray. Elijah se rend à une fête huppée organisée par Dill dans son appartement. Il se rend alors compte qu’il pourrait ne pas être le seul homme de sa vie.