S1, E4: Pour les cinq amis, c'est le dernier jour de leur voyage qui commence. Ils passent en revue les trois derniers jours, durant lesquels ils ont pu manger et s'amuser autant qu'ils le souhaitaient, tout en regrettant que le voyage ait été si court.