Des vérités cachées

S1, E1: Véra Stanhope, inspectrice en chef de la police du comté de Northumberland, enquête sur la mort d'un adolescent Luke Armstrong, âgé de 15 ans qui est retrouvé mort dans sa baignoire. Il a été étranglé avec une ficelle. L'un de ses amis est mort par noyade quelques semaines auparavant. Il pourrait s'agir d'un tueur en série.