S6, E9: CJ est sur le point de quitter la plage lorsqu'elle aperçoit Matt au loin. Après plusieurs mois passés en France, il est enfin de retour à Malibu. Mitch l'envoie en mission avec Neely.
En vedette David Charvet, Ashley Gorrell, Richard Moll