S4, E2: Fred a dû partir et laisser sa place à un nouvel ange gardien : Luke. Le père de Kim est de retour en ville, et cette dernière doit le défendre contre son ancien employeur. Pendant ce temps, Jane et Grayson sont engagés par le jeune PDG d'une société multi-millionnaire. Agé de seize ans, il demande à être émancipé pour participer à une remise de prix à l'étranger. De con côté, Stacy reçoit une proposition étonnante de Nikki LePree...