S1, E5: Claudia quitte la maison pour un séjour à l'université et pour en apprendre davantage sur les vampires. Louis et Lestat vivent pendant la Dépression et reçoivent des nouvelles surprenantes de la sœur de Louis.