S3, E4: Après une descente de police lors d'une fête, Wade et Fiks prennent des mesures radicales pour localiser Puleng. Par ailleurs, Wendy annonce de mauvaises nouvelles à Chris.