S2, E6: Le père de Landry (Jesse Plemons) apprend que des preuves accablantes pèsent sur son fils. Landry lui fait alors une terrible révélation et le place dans une situation délicate, l’obligeant à agir soit en père, soit en policier. Shelley (Jessalyn Gilsig), la soeur de Tami (Connie Britton), vient l’aider à s’occuper de son bébé. Plus ouverte que sa soeur, elle essaie de faire bouger les choses et l’incite à reconsidérer ses choix et priorités. Elle essaie entre autres de la convaincre de vivre plus en accord avec la nature, ce qui n’est pas vraiment facile dans une petite ville texane aussi conservatrice que Dillon. Pendant ce temps, Tim Riggins (Taylor Kitsch) est renvoyé de l’équipe et doit prouver à l’entraîneur qu’il souhaite réellement la réintégrer. Avec la participation de Zach Gilford, Aimee Teegarden, Gaius Charles, Adrianne Palicki et Minka Kelly.