S1, E2: Bobby veut prouver à madame le maire que ses constructions sont meilleures que celles des Bâtichiens mais sa tentative se retourne contre lui. Par ailleurs, l'équipe des Bâtichiens a du mal à construire silencieusement.
Informations
- Sortie
- 2023
- Durée
- 23 min
- Région d’origine
- États-Unis
- © 2023 ABC
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni), Français
- Audio
-
Français (France) (Dolby 5.1), Anglais (AD, Dolby 5.1), Allemand (Dolby 5.1), Cantonais (Dolby 5.1), Coréen (Dolby 5.1), Danois (Dolby 5.1), Espagnol (Amérique latine) (Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby 5.1), Grec (Dolby 5.1), Japonais (Dolby 5.1), Néerlandais (Dolby 5.1), Norvégien (Dolby 5.1), Polonais (Dolby 5.1), Portugais (Brésil) (Dolby 5.1), Portugais (Portugal) (Dolby 5.1), Roumain (Dolby 5.1), Suédois (Dolby 5.1), Turc (Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) , Finnois , Japonais , Norvégien (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) , Roumain (Toujours activé), Suédois (Toujours activé), Turc
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.