S6, E1: C'est l'automne à Chicago. Frank est de retour de son voyage au Costa Rica. Inconsolable après la perte de Bianca, il envisage désormais son existence différemment. Loin de se réjouir de la nouvelle, les Galbage craignent le pire. Fiona, quant à elle, entend bien conduire Debbie à la clinique pour lui faire passer un test de grossesse. De même qu'elle est déterminée à ce que Ian reprenne ses médicaments.