Ici et maintenant

S4, E2: Le moral est au plus bas dans le service : Martina doit faire face à l’hostilité de Ricardo, qui ne lui a pas pardonné sa décision de partir à Londres, tandis que Matteo, habitué à travailler seul, peine à trouver sa place au sein de l’équipe. Pendant ce temps, tous attendent les résultats de l’enquête interne pour savoir qui a commis une grave erreur. De son côté, Doc reçoit une lettre anonyme qui semble laisser entrevoir une vérité bien plus inquiétante.