Une vie pour une autre

S1, E22: Pellington annonce à Weller qu'il va profiter de la mise à l'écart de Mayfair pour mettre fin à l'enquête concernant Jane alias Taylor Shaw, qu'il déclare désormais indésirable au sein du FBI. Kurt tente de persuader Mayfair, placée en résidence surveillée, de lui donner plus d'éléments sur Daylight.