Il est temps de partir

S23, E13: L'équipe fracturée se réunit en secret pour aider le fils désespéré d'un Marine que Gibbs a aidé par le passé. Mais rendre justice sans leurs badges pourrait leur coûter bien plus que leurs carrières.