S1, E15: Jacob, un enfant âgé de six ans, est enlevé par un mystérieux inconnu, entré dans la maison sans effraction. Lorsque Mick arrive sur les lieux, il reconnaît la maison d'un couple avec qui il était ami durant la seconde guerre mondiale et découvre que Robert, le père du petit garçon, n'est autre que le fils de c es amis.