Impasse

S4, E4: Dr Halstead reçoit la visite inattendue de la police de Chicago tandis qu’Ethan se pose beaucoup de questions à propos d'une femme qui souffre d’une douleur chronique. Natalie s'occupe d'une patiente atteinte d’un cancer. Alors que le frère de cette femme peut lui prêter assistance, il refuse mais il a de bonnes raisons.