Incontrôlable

S1, E7: Jane est chargée de veiller sur Piper Grace, une jeune et célèbre mannequin qui doit se prêter à une séance photo pour Donovan Decker. Mais Jane se rend vite compte que Piper n'a pas les mêmes limites qu'une adolescente normale, et elle va devoir faire preuve d'imagination pour canaliser son énergie débordante.