S1, E8: Annie reçoit pour mission d'enquêter sur une fuite possible en matière de sécurité nationale, qui émanerait du Comité du renseignement du Sénat. Ailleurs, Auggie doit assumer la gestion américaine de son ancienne unité d'opérations spéciales et Annie a peur que son beau-frère, Michael, ne trompe Danielle.