Instants volés

S1, E12: Jim enquête sur le meurtre d’une jeune femme qui se trouve être la maîtresse d’un homme politique très influent. La femme de ce dernier va faire tout ce qui est en son pouvoir pour enterrer l’affaire et sauver la carrière de son mari. Pendant ce temps, Callie doit gérer sa relation avec son mari emprisonné et son fils.