Interdit aux filles

S1, E20: Les Bulldogs sont qualifiés pour les playoffs, et toute l'école attend avec impatience le match qui les opposera aux Red Devils. Mais l'entraineur de l'équipe adverse, Mack Scully, a saisi le comité sportif pour empêcher Bella de jouer, en invoquant une règle dépassée et dont personne ne connaissait l'existence : la loi 146-B qui dit qu'une équipe de football ne peut être composée que de garçons.