S6, E14: Plusieurs agents disparaissent et subissent un test anodin, mais poussé, d'endurcissement à l'interrogatoire. Peu après, tous les contacts de ces agents sont assassinés. Tara King est la prochaine sur la liste à devoir se plier aux questions…