Iron Weasel met le feu

S3, E6: Fatiguée par toutes les bêtises du groupe, Beth leur donne une dernière chance de bien se conduire, avant de les jeter dehors. Alors qu’elle est à son cours de poterie, ils en profitent pour organiser une fête de la dernière chance… Mais la maison prend feu Forcé de repartir vivre dans leur van, le groupe pense partir faire des concerts sur les routes en laissant Tripp. Parallèlement, Beth apprend que c’est son fer à friser qui est responsable de l’incendie. Sa culpabilité l’incite à faire revenir les garçons chez elle. Mais ils vont bientôt découvrir son secret et s’en servir pour lui donner une leçon.