S1, E4: Mameda, une jeune tanuki déguisée en jeune femme, est rapidement découvert par les habitants de la ville d'Osaka. En écoutant Bunko, elle aussi une créature surnaturelle, Mameda pourra apprendre les coutumes des humains pour vivre parmi eux.