S1, E4: Dans le métro, Jinwoo augmente son niveau en affrontant des hordes de loups monstrueux. Parvenu au bout du donjon, il doit à présent vaincre le boss. Pendant ce temps, à l'extérieur, des chasseurs font face à des monstres, échappés d'un portail.