Le Périphérique
Jackpot
S1 E4:
Flynne a des soucis de santé et se méfie de plus en plus des londoniens. Wilf vient lui rendre visite à Clanton. Il lui révèle la réalité de son lien avec Aelita, dans l'espoir de gagner sa confiance. Flynne réussit à pirater le casque.