S3, E5: Belle se rappelle que l'argent est le meilleur ami de la call girl et que les prostituées ne peuvent pas avoir de petit ami. Cependant, son compagnon d'escorte Bambi et son client/petit ami Byron semblent lui prouver qu'elle a tort.