S5, E10: En mission d'infiltration pour mettre à jour un trafic de drogue, Jay découvre Maggie, blessée par balle, derrièreun bar. Elle décède peu après devant lui et Camila, sa nouvelle amie.
En vedette Anabelle Acosta, Mykelti Williamson, Johnny Ferro